You pushed us hard towards making branded Passenger App possible, and we resisted for a very long time.
But we have given up… 😁
From now on, under the Dispatching section on our website, you can configure the needed data for your app.
Take a look at the instructions that you will find at the bottom of that page that explains the process of getting your own Passenger App.